Ellas Refugium

In dem kleinen Dorf, in das wir vor fast schon zwei Jahren gezogen sind, gibt es jedes Jahr im Sommer ein Mountainbike-Rennen, der GP Maierisli. Im Gegensatz zum letzten Jahr, wo das Schlussrennen buchstäblich ins Wasser fiel, hatten wir diesmal Glück mit dem Wetter.
Das Rennen ist immer ein netter Event -- für Erwachsene und für Kids. Ganz toll ist, dass wirklich jeder Teilnehmer einen kleinen Preis bekommt. Und natürlich ein T-Shirt -- heißbegehrt!
Hier kurz vor dem Start der jüngsten Teilnehmergruppe, Piccolo 1:

Der Name «Maierisli» leitet sich übrigens ab von unserem Dorf-Wappen, auf dem Maiglöckchen zu sehen sind:

Eigentlich sollte das Grund genug sein, mich einmal stricktechnisch an einem Maiglöckchenmuster zu versuchen und mir das Buch von Dorothea Fischer zum Thema zuzulegen:

Toll war das Theater gestern. Alle Kids haben ihre Sache echt prima gemacht. Und riesen Respekt vor den drei Kindergartenlehrerinnen, die es geschafft haben, 40 Kinder auf der Bühne zu koordinieren!

Hier ein kleiner Ausschnitt mit meinem Sohnemann als Äffchen (der Lange in der Mitte).

Nach all dem Theater war Relaxen angesagt, und das geht am besten in unserer aktuellen Neuerwerbung, einer riesigen Hängematte:



So ein Ding war schon als Kind ein großer Traum für mich, und nun hat ihn mir mein bester Freund und Angetrauter erfüllt, so als verfrühtes Geburtstagsgeschenk. Schön, nicht?

Meine eigentliche Hauptbeschäftigung hat normalerweise mit Stricken nichts zu tun. Ich mach Bücher. Mit Leidenschaft -- meistens jedenfalls (außer die Deadline ist wieder mal viel zu knapp ...)

Heute ist Buchpremiere eines neuen Titels: movie bite. Und zwar im Orell Füssli Krauthammer in Zürich. Infos gibts hier: h2c_zurich.

Leider kann ich nicht dabei sein, weil im Kindergarten meines Sohnemanns heute Theater ist. Sie führen das Dschungelbuch auf Schweizerdeutsch auf. Ich bin gespannt. Kind ist schon mit seinen Kumpanen unterwegs zum Umziehen, und ich muss mich erstmal aus meiner Arbeitskluft schälen, was Vorzeigbares anziehen und mich aufpeppen. Also los!

Bewichtelt wurde ich von der großen Organisatorin Alexandra höchstpersönlich. Ganz, ganz tolle Söckchen in meiner allerliebsten Lieblingsfarbe Blau waren der Inhalt:
Ganz weich und wunderbar leicht … Ich muss unbedingt noch herausfinden, welche Wolle Alexandra da verwendet hat.

Und weils so schön ist, noch ein Detail des Musters:



Ganz feine Pralines waren ebenfalls im Päckli -- leider etwas lädiert wegen der großen Hitze in den letzten Tagen. Deshalb auch kein Foto ... Aber gefreut habe ich mich riesig! Vielen Dank noch einmal, Alexandra, für die Socken und fürs Organisieren!

Apropos Blautick. Den hat Birgit, meine Swap-Partnerin offensichtlich auch. Deshalb hatte ich mich da im Päckchen in dieser Hinsicht ein bisschen ausgetobt:



Leider weiß ich nicht, ob es schon angekommen ist, denn Birgits Sockpatch-Website kann ich seit ein paar Tagen nicht erreichen …

Höchste Zeit, die Bilder für den SummerSockSwap einzustellen.

Das war mein erster Versuch: Pomatomus-Socken im passend betitelten Garn «Glitzerfisch» von Ewas Sockenwolle.

Und dann dachte ich mir, dass jemand, der am Hedera-Knitalong mitgemacht hat, wahrscheinlich auch schon die Pomatomus-Socken fabriziert hat.

Also neues Muster, neues Garn:



Und was is? Natürlich vieel zu eng. Seufz.

Also wieder die Nadeln gewetzt, ein neues Garn genommen und selbst ein Muster ausspekuliert, mit Hilfe von Fanderls Strickmusterbüchern:



Und das wars dann. Mir gefallen sie gut, ich hoffe nur, meiner Swap-Partnerin Birgit auch. Und hoffentlich passen sie, denn Größe 39 war für mich Premiere -- wir leben hier auf noch größeren Füßen ;-)

Endresultat:

Ein Buch sollte heute fertig werden, und hoffentlich schaffe ich den Termin für das nächste auch noch. Wo doch der Verlagslektor da so nett ist – den möchte ich keinesfalls enttäuschen. Aber vielleicht sollte ich endlich lernen, nicht immer zwischen Großprojekten noch was anderes reinzuschieben. Angeblich kleine Projekte, die ganz schnell geschafft sind – und die sich dann meist als absolut aufwändig herausstellen. Immer wieder die gleichen Fehler. Seufz.

Gestern war endlich mal wieder AquaFit, und heute gehts meinem Fuß echt besser. Mein Arzt war gestern überrascht und verblüfft, wie gut es mir inzwischen wieder geht. Er hätte nicht gedacht, dass sich meine Bandscheibe ohne OP wieder einkriegt, ich allerdings zu Anfang ehrlich gesagt auch nicht … Jetzt müssen bloß noch die tauben Stellen im Bein weggehen und die Reflexe wiederkommen. Dann werde ich wohl hoffentlich auch wieder mal etwas länger stehen und auf dem Rücken liegen können.

Aber genug von gestern. Heute habe ich bei design*sponge einen Link auf Sitzkissen gefunden, die mir schrecklich gefallen:

Die Livingstones gibts bei sufraco zu kaufen, aber irgendwie sollten sich die Dinger per Strickfilzen auch selbst machen lassen. Ich muss da mal näher drüber nachdenken …

Einen frühen guten Morgen allerseits. Ich mach mich jetzt auf den Weg nach München, um meinen Sohnemann wieder abzuholen. Er hatte eine Woche bei den Großeltern in den Ferien verbracht. Ich freu mich schon tierisch auf ihn!

Was nehm ich nun mit zum Arbeiten für unterwegs? Die Übersetzung? Das Buchmanuskript zum Korrekturlesen? By the way – wie ist es möglich, dass hochrangige Akademiker wirklich beinahe jedes dritte Wort falsch schreiben? So viele Schreibfehler hatte ich bislang selten in einem Manuskript. Aber irgendwie beruhigt das auch – so geht mir die Arbeit sicher nicht so schnell aus... Inhalt und Layout sind allerdings klasse, das muss auch gesagt werden.

Ende vom Lied: Ich werde wohl beides mitnehmen. Übersetzen, bis der Akku meines heißgeliebten PowerBooks schlapp macht und dann auf Rotstift umsteigen.

Strickzeug einpacken? Ne, ich hab mir eine Zwangspause verordnet, bis die Übersetzung fertig ist. Ausnahme: Den Birch für eine liebe Freundin fertigstricken. Aber das Teil ist mittlerweile definitiv zu groß, um es mit mir herumzuschleppen.

Jetzt aber – up and away!